“We’ll be back”, wij komen terug. Dat stond op een blad dat de familie Kershaw zestien jaar geleden omhoog hield toen hun voetbalclub Leeds United zakte uit de Premier League, de Engelse hoogste klasse. Zoonlief Tom, maar een jongetje op de foto uit 2004, deelde nu een nieuwe versie van de foto.

Door financiële problemen zakte Leeds in 2004 naar de Championship en drie jaar later zelfs naar de League One, de Engelse derde divisie. De voorbije tien jaar bracht het opnieuw door in de Championship, tot het de voorbije week eindelijk zekerheid kreeg op een terugkeer naar het hoogste niveau - zestien jaar na datum.