Het Antwerpse dialect... Het is toch wel iets aparts, niet? De hele zomer lang laten we jullie kennismaken met de uitzonderlijke tongval van de Antwerpenaren. Vandaag een uitspraak die je misschien niet meer zo vaak hoort: “Ting ton tet”.

De verklaring? De tijden dat er ongegeneerd opmerkingen gemaakt konden worden over vrouwelijke vormen liggen alweer een tijdje achter ons. Het zit zo. Je hebt vrouwen die stevige borsten hebben, je hebt er ook die ‘flink voorzien’ zijn. En dan heb je ‘ting ton tet’. De cupmaat is bij deze dames buiten proportie en niet te negeren.

‘Ting ton tet’, was vroeger, en nu soms nog, niet voor niets de bijnaam van een stevige cafébazin en zo liepen er in Antwerpen wel meer rond. Het spreekt voor zich dat met dames van dergelijke allure niet te spotten viel.