Carpentier, die voor de Brusselse correctionele rechtbank verscheen, zegt dat hij eerder die avond meppen had gekregen bij een opstootje. Later dacht hij in het slachtoffer een van zijn belagers te herkennen. Wellicht had hij de verkeerde voor. Dat verklaarde hij ook voor de rechter. De rechtbank tilt zwaar aan de feiten, maar gezien het blanco strafblad van de acteur, is enkel een werkstraf geëist.