De Londense June Marchant heeft sinds kort een nieuwigheid aan haar achtertuin. Nu hoort ze de vogeltjes niet meer fluiten, maar wel... vliegtuigen opstijgen. De renovatie van de startbaan op Southend Airport zorgde er namelijk voor dat die heel wat dichter ligt bij haar tuin. Dagelijks taxiën zeker vijftig vliegtuigen tussen 6 uur en 23 uur. En het vliegverkeer zorgt niet alleen voor geluidsoverlast, maar ook voor een onophoudelijke stank.