Overal ter wereld ligt op 10 september The Testaments in de rekken. Zelden werd er zo reikhalzend naar een boek uitgekeken als naar dat van de Canadese Margaret Atwood (79). Vierendertig jaar na het verschijnen van Het verhaal van de dienstmaagd komt hoofdpersonage Offred weer in beeld voor de lezer én de kijker. The Handmaid’s Tale beleefde in 2017 immers een tweede jeugd als tv-serie.

Zelfs al heeft u nooit het boek gelezen of de serie gezien, het beeld van de dienstmaagd met haar rode mantel en witte kap komt u vast niet vreemd voor. Hoofdpersonage Offred, Vanfred in de Nederlandse ...